-
1 вчетверо
вчетверо viermal, vierfach сложить вчетверо vierfach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen* vt] увеличить вчетверо um das Vierfache vergrößern vt уменьшить вчетверо auf ein Viertel verkleinern vt -
2 вчетверо в четыре раза
-
3 вчетверо
нареч. four times увеличивать вчетверо уменьшать вчетверо вчетверо больше вчетверо меньше складывать вчетвероБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вчетверо
-
4 вчетверо
viermal, vierfachсложить вчетверо — vierfach zusammenlegen vt ( zusammenbiegen (непр.) vt) -
5 вчетверо
quatre fois; au quadruple ( в четырехкратном размере)сложить, согнуть вчетверо — plier en quatre -
6 вчетверо
-
7 вчетверо больше
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вчетверо больше
-
8 вчетверо меньше
one quarter (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > вчетверо меньше
-
9 вчетверо
нареч.(en) cuatro veces; al cuádruple ( в четырехкратном размере)вче́тверо бо́льше — (en) cuatro veces másвче́тверо ме́ньше — (en) cuatro veces menosувели́чить вче́тверо — cuadruplicar vtсложи́ть вче́тверо — doblar (plegar) en cuatro -
10 вчетверо
нареч. дөрв дәкҗ, дөрвн давхр -
11 складывать вчетверо
to fold in fourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складывать вчетверо
-
12 увеличивать вчетверо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеличивать вчетверо
-
13 уменьшать вчетверо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшать вчетверо
-
14 négyrét
вчетверо;a papírt \négyrét hajtja — сложить бумагу вчетверо/ четвериком\négyrét hajt — сложить вчетверо;
-
15 нылыте
вчетверо. Кандырам нылыте пунаш вить верёвку вчетверо; нылыте шелаш расколоть на четыре части.□ Оҥкӱ сеныште нылыте тодылман носовик киен. Г. Чемеков. В нагрудном кармане лежал платочек, сложенный вчетверо. -
16 čtvermo
-
17 čtvernásobně
-
18 четворно
вчетверо* * *че́тири пъ́ти, четво́рновчетверо -
19 четири пъти
вчетверо* * *че́тири пъ́ти, четво́рновчетверо -
20 fourfold
См. также в других словарях:
ВЧЕТВЕРО — ВЧЕТВЕРО, нареч. В четыре раза. Вчетверо больше. Сложите бумагу вчетверо. Увеличить, уменьшить вчетверо. || В четыре раза больше (разг.). Взять чего нибудь вчетверо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЧЕТВЕРО — нареч. в четыре раза, четырежды, четырекратно, четью. Вчетвером нареч. в числе четырех человек или животных; четверо, сам четверт. Заплачу тебе вчетверо да не больше, а меньше. Лист согнуть вчетверо, в четвертку. С дураком не сладишь и вчетвером … Толковый словарь Даля
вчетверо — сам четверг, взяв четыре раза, четырежды, четырехкратно, в четыре раза Словарь русских синонимов. вчетверо нареч, кол во синонимов: 7 • в четвертку (1) • … Словарь синонимов
вчетверо́м — вчетвером, нареч … Русское словесное ударение
ВЧЕТВЕРО — ВЧЕТВЕРО, нареч. В четыре раза. В. больше. Сложить лист в. (дважды согнуть). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вчетверо — вчетверо … Орфографический словарь-справочник
вчетверо — вче/тверо, нареч. Вчетверо больше (меньше) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вчетверо — вче/тверо Вчетверо больше … Правописание трудных наречий
вчетверо́м — нареч. В количестве четырех лиц. Мы вчетвером (она, обе сестры и я) шли в театр. Юрьев, Записки … Малый академический словарь
Вчетверо — нареч. качеств. количеств. 1. В четыре раза (употребляется при формах сравнительной степени прилагательных и наречий). отт. В четыре раза больше или меньше (употребляется при глаголах, обозначающих увеличение или уменьшение). 2. В четыре слоя,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вчетверо — вч етверо … Русский орфографический словарь